Den Spruch habe ich noch nie gehört.
Nicht? Als Konstrukteur bzw. Entwickler höre ich den Spruch mindestens einmal die Woche. Immer wenn wir etwas konstruieren wollen und die Physik was dagegen hat.
Sind Eichhörnchen eine Kennzahl in der Physik?
Klar, doch. Beispiele sind e, die Eichhörnchenzahl. ln, der Eichhörnchenlogaritmus und E, die Gesamtzahl der Eichhörnchen im Universum. Warum, denkst du, werden alle Arten offizieller Messinstrumente alle heilige Zeit geeicht?
Krass, ich dachte der Witz ist, dass man den vermeintlichen Teufel nicht in Eichhörnchen-Gestalt vermuten würde, weil ein Eichhörnchen überhaupt keine diabolischen Merkmale hat.
So kenne ich das auch. Als Hinweis: Sei nicht so sorglos, sondern bereite dich auf alle Szenarien vor. Manchmal sind es die harmlosen Kleinigkeiten, die dir das Genick brechen.
Ich kenne die Erweiterung “… und versteckt sich gern im Unterholz”.
Ebenso, wie man Eichhörnchen und andere Tiere des Waldes nur mit Mühe in ihrer Deckung ausfindig machen kann, wird der sprichwörtliche Teufel auch erst dann sichtbar, wenn man sich durch die Details einer Aufgabe arbeitet.
Ich verstehe das Eichhörnchen-Sprichwort daher genau so: Bilde dir nicht ein, dass die Erledigung dieses Tasks ein Spaziergang wird. Die Schwierigkeiten stecken irgendwo unsichtbar im Geräusch. :)
